Интернет-журнал «Мир науки»
           

2018 №3 - перейти к содержанию номера...

Постоянный адрес этой страницы - https://mir-nauki.com/35pdmn318.html

Полный текст статьи в формате PDF


Ссылка для цитирования этой статьи:

Назарова А.В. Система стратегий и тактик иноязычной монологической речи на примере немецкого языка // Интернет-журнал «Мир науки», 2018 №3, https://mir-nauki.com/PDF/35PDMN318.pdf (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ.


Система стратегий и тактик иноязычной монологической речи на примере немецкого языка

Назарова Анастасия Владимировна
ФГБОУ ВО «Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет», Пермь, Россия
Старший преподаватель
E-mail: nachim18@rambler.ru

Аннотация. В статье автором представлена специальная система стратегий и тактик иноязычной монологической речи на примере немецкого языка. Стратегии и тактики как ментальные, контролируемые и автоматические действия определяют успешное решение поставленной коммуникативной задачи. Главное их предназначение заключается в использовании эффективных способов восприятия, переработки и в долгосрочном хранении информации в памяти. Разработанная система стратегий и тактик для обучающихся высшего иноязычного образования включает лингвистическую, психологическую и методические составляющие. Выделяют три основные стратегии: стратегию планирования, стратегию модерации и стратегию снятия речеповеденческих блокад. При этом каждая в отдельности стратегия имеет свой набор дополнительных стратегий и тактик. Стратегия планирования включает стратегию целеполагания, тактику учета особенностей аудитории, тактику драматургии. Стратегия модерации включает речеповеденческие стратегии, стратегию суперструктур, стратегию клишированого речения, стратегию рукописи текста, стратегию экспромта, стратегию текстовой экспертизы, стратегию тестового прослушивания. Стратегия снятия речевых блокад включает тактику психологической установки, речевые тактики, неречевые поведенческие тактики. Разработанная система стратегий и тактик иноязычной монологической речи сопровождается примерами на немецком языке. Выбор той или иной стратегии и тактики определяется индивидуальными качествами самого говорящего, его лингвистическим опытом и языковым уровнем. Важная роль при этом отводится контексту самой коммуникативной ситуации: коммуникативному намерению, аудитории, внешним условия (место, время, обстановка). Используя стратегии и тактики как инструмент управления и оптимизации, говорящий совершает поступки по активизации имеющихся у него ресурсов с целью успешного выполнения иноязычного монологического задания.

Ключевые слова: иноязычная монологическая речь; стратегии; тактики; активизация ресурсов; инструмент управления и оптимизации; ментальное действие; комбинация языковых и речевых навыков и умений

Скачать

Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.

ISSN 2309-4265 (Online)

?>