<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2658-6282</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Мир науки. Педагогика и психология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">World of Science. Pedagogy and psychology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://mir-nauki.com/79PDMN225.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Живопись русских художников как
инструмент формирования страноведческой компетенции иностранных студентов, изучающих русский язык</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Russian artists' paintings as a tool
for the formation of the regional competence
of foreign students studying Russian</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Фатеева</surname>
            <given-names>Инна Михайловна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Фатеева</surname>
              <given-names>Инна Михайловна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Fateeva</surname>
              <given-names>Inna Mikhailovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>in_dog@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4126-2854</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Харитонова</surname>
            <given-names>Ольга Викторовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Харитонова</surname>
              <given-names>Ольга Викторовна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kharitonova</surname>
              <given-names>Olga Viktorovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>irkutsk4@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2201-4142</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГОБУ ВО «Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Plekhanov   of Economics (Mocsow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-06-17">
        <day>17</day>
        <month>06</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>13</volume>
      <issue>2</issue>
      <elocation-id>79PDMN225</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-04-14">
          <day>14</day>
          <month>04</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-05-30">
          <day>30</day>
          <month>05</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Фатеева Инна Михайловна, Харитонова Ольга Викторовна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Fateeva Inna Mikhailovna, Kharitonova Olga Viktorovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://mir-nauki.com/79PDMN225.html">https://mir-nauki.com/79PDMN225.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В данной статье рассматривается роль живописи русских художников в процессе формирования страноведческой компетенции иностранных студентов, изучающих русский язык как иностранный. Живопись русских художников обладает высокой степенью страноведческой информативности, которая позволяет использовать её в качестве развернутой вербальной интерпретации практически во всех изучаемых темах, в соответствии с сертификационными уровнями А2–В1, а значит, может быть использована как источник новой лексики и грамматических конструкций. Согласно лингвокогнитивной точки зрения, сценарные механизмы обработки информации, связывающие содержание и формат визуализированного сообщения объективируются новой, созданной в пространстве вербализации, этнокультурной содержательностью. Использование произведений живописи на занятиях по русскому языку как иностранному также позволяет стимулировать коммуникативно-познавательные потребности иностранных студентов, обеспечив их страноведческой информацией. Исследование, описанное в статье, направлено на выявление эффективности использования произведений изобразительного искусства в качестве дополнительного учебного материала на этапе довузовской подготовки иностранных слушателей российского вуза и потенциальных слушателей языковых курсов для углубления культурного контекста и повышения мотивации к изучению русского языка как средству межкультурного взаимодействия.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Russian artists' paintings are considered in this article in the process of formation of the regional competence of foreign students studying Russian as a foreign language. The paintings of Russian artists have a high degree of regional information content, which allows them to be used as a detailed verbal interpretation in almost all studied topics, in accordance with certification levels
A2–B1, which means they can be used as a source of new vocabulary and grammatical constructions. According to the linguocognitive point of view, the scenario information processing mechanisms linking the content and format of the visualized message are objectified by a new ethno-cultural content created in the verbalization space. The research described in the article is aimed at identifying the effectiveness of using works of fine art as additional educational material at the stage of pre-university training of foreign students of a Russian university and potential students of language courses to deepen the cultural context and increase motivation to learn Russian as a means of intercultural interaction.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>русский язык как иностранный (РКИ)</kwd>
        <kwd>коммуникативно-деятельностный подход</kwd>
        <kwd>визуализация</kwd>
        <kwd>живопись</kwd>
        <kwd>страноведение</kwd>
        <kwd>технология веб-квеста</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Russian as a foreign language (RFL)</kwd>
        <kwd>communicative activity approach</kwd>
        <kwd>visualization</kwd>
        <kwd>painting</kwd>
        <kwd>regional studies</kwd>
        <kwd>web quest technology</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зуева В.В. Использование известных произведений живописи в качестве когнитивного визуального материала при обучении языку. // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2022. — Т.27. № 4. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-izvestnyh-proizvedeniy-zhivopisi-v-kachestve-kognitivnogo-vizualnogo-materiala-pri-obuchenii-yazyku (дата обращения: 11.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Виппер Б.Р. Введение в историческое изучение искусства. // М.: Изобразительное искусство. — 1985. [Электронный ресурс] // URL: https://frs.ucoz.ru/_ld/0/31_Wipper_B_R_vved.pdf (дата обращения: 11.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Меркулова Н.Г. Менталитет — культурный код — язык культуры: к вопросу о корреляции понятий // Регионология. — 2015. № 2(91). — С. 188–196. https://cyberleninka.ru/article/n/mentalitet-kulturnyy-kod-yazyk-kultury-k-voprosu-o-korrelyatsii-ponyatiy (дата обращения: 11.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мерло-Понти М. Око и дух. // М.: Искусство. — 1992. https://docs.yandex.ru/docs/view?tm (дата обращения: 11.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кинцанс В. Визуальная культура: анализ и пути формирования// International Scientific and Practical Conference/World Science. — 2016. № 7(11). — С. 33 https://cyberleninka.ru/article/n/vizualnaya-kultura-analiz-i-puti-formirovaniya (дата обращения: 11.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Архипова, М.В. Веб-квест как современное средство развития мотивации к изучению иностранного языка / М.В. Архипова, Е.Е. Белова, О.Ю. Буйнова,
И.Б. Гецкина, П.Л. Марычева // Мир науки. Педагогика и психология. — 2023. — Т. 11. — № 4. — URL: https://mir-nauki.com/PDF/01PDMN423.pdf.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пантелеев А.Ф., Нефёдов И.В., Попова К.А. Традиционные и инновационные технологии и средства интенсификации процесса обучения РКИ. // Балтийский гуманитарный журнал. — 2021. — Т. 10. № 1(34). (дата обращения: 13.04.2025). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/traditsionnye-i-innovatsionnye-tehnologii-i-sredstva-intensifikatsii-protsessa-obucheniya-rki (дата обращения: 11.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дмитриева Д.Д. Использование произведений искусства в процессе обучения иностранных студентов русскому языку // БГЖ. 2020. № 4(33). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-proizvedeniy-iskusstva-v-protsesse-obucheniya-inostrannyh-studentov-russkomu-yazyku (дата обращения: 23.05.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова Ю.В. Веб-квест как технология обучения иностранному языку. Мир науки, культуры, образования. — № 1(98) 2023. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/veb-kvest-kak-tehnologiya-obucheniya-inostrannomu-yazyku (дата обращения: 18.03.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Артеменко О.И., Гасанова П.М.-А., Буйских Т.М. Формирование умений аудирования как вида речевой деятельности при обучении государственному языку Российской Федерации в условиях полиэтнической среды // Мир науки. Педагогика и психология, 2020 № 3, https://mir-nauki.com/PDF/34PDMN320.pdf (доступ свободный). Загл. с экрана. Яз. рус., англ. (дата обращения: 12.04.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
