В статье уточняется основной вид насилия и его последствия через объективацию концепта «абьюзивные отношения», репрезентированного в художественном тексте англоязычного романа «Исчезнувшая» Гиллиан Флинн. Целью исследования видится определение превалирующего субконструкта, выражающего последствия искомого вида абьюза в вышеозначенном концепте через поиск лидирующего тропеического средства. Для решения цели намечены задачи: рассмотрение понятия «насилие» для конструирования модели концепта «абьюзивные отношения»; проведение лексико-стилистического анализа для выявления основного тропа, кодирующего результат определённого вида насилия. Подобная процедура проводится для установления через субконструкт концепта психологической направленности мышления автора произведения, указывающей на глубинный смысл темы, затронутой в художественном произведении. Научная новизна заключается в составлении авторской модели концепта, объективация которого впервые проводится на материале художественного текста романа «Исчезнувшая» Гиллиан Флинн. В качестве теоретической базы использованы труды следующих учёных: А.И. Ефимова, О.С. Калачина, М.М. Дайшутов, В.И. Динека, М.В. Денисенко; В.И. Карасик. В исследовании используются методы: библиографический, лексико-стилистического анализа, интерпретации, гипотезы, квантитативный, компонентного анализа, концептуального анализа, сплошной выборки, концептуального моделирования и процедура ранжирования. В заключении статьи приводятся полученные в ходе исследования квантитативные данные, указывающие на то, что основным результатом психологического насилия является «чувство неполноценности», которое имплицировано в тексте романа метафорически. Дальнейшие перспективы исследования заключаются в разработке иной модели концепта «абьюзивные отношения» и/или изучение старого и нового вариантов модели на другом языковом материале.
The article clarifies the main type of violence and its consequences through the objectification of the concept of «abusive relationships», represented in the literary text of the English novel «Gone Girl» by Gillian Flynn. The aim of the research is to identify the prevailing subconstruct that expresses the consequences of the type of abuse under consideration in the above-mentioned concept through the search for a leading tropic device. To achieve this goal, the following tasks are outlined: considering the concept of «violence» to construct a model of the concept of «abusive relationships»; carrying out a lexico-stylistic analysis to identify the main trope encoding the result of a certain type of violence. Such a procedure is made to establish, through the subconstruct of the concept, the psychological direction of the author's thinking, indicating the deeper meaning of the theme touched upon in the work of fiction. The scientific novelty lies in the compilation of the author's model of the concept, the objectification of which is carried out for the first time on the basis of the literary text of the novel «Gone Girl» by Gillian Flynn. The works of A.I. Efimova, O.S. Kalachina, M.M. Daishutov, V.I. Dineka, M.V. Denisenko, V.I. Karasik were used as a theoretical basis. The research uses the following methods: bibliographic, lexico-stylistic analysis, interpretation, hypothesis, quantitative, component analysis, conceptual analysis, massive sampling, conceptual modeling and ranking procedure. The article concludes with quantitative data obtained in the course of the research, indicating that the main result of psychological violence is an «inferiority feeling», which is metaphorically implied in the text of the novel. Further research prospects are to develop a different model of the concept of «abusive relationships» and/or to study the old and new versions of the model on a different linguistic material.