<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2658-6282</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Мир науки. Педагогика и психология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">World of Science. Pedagogy and psychology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://mir-nauki.com/64PDMN125.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Когнитивный подход в обучении
русскому языку иностранных студентов в России</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The cognitive method
in teaching Russian as a foreign language</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ван</surname>
            <given-names>Сыян</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Ван</surname>
              <given-names>Сыян</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Van</surname>
              <given-names>Syyan</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>moxialuohua@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Павлов</surname>
            <given-names>Денис Валерьевич</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Павлов</surname>
              <given-names>Денис Валерьевич</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Pavlov</surname>
              <given-names>Denis Valerievich</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>DenisVaPavlov@kpfu.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-2232-5737</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Казаснкий (Приволжский) федеральный университет» (Казань, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Kazan (Volga region) Federal University (Kazan, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-04-07">
        <day>07</day>
        <month>04</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>13</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>64PDMN125</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-02-10">
          <day>10</day>
          <month>02</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-03-24">
          <day>24</day>
          <month>03</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ван Сыян, Павлов Денис Валерьевич</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Van Syyan, Pavlov Denis Valerievich</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://mir-nauki.com/64PDMN125.html">https://mir-nauki.com/64PDMN125.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье рассматривается когнитивный подход в качестве эффективного метода обучения русскому языку как иностранному. Особое внимание уделяется принципам когнитивной психологии, которые позволяют лучше осознавать и фиксировать обучаемый материал, понимать его эксплицитность и имплицитность. Актуальность статьи обусловлена глобализацией и интернационализацией образования. Изучение русского языка как иностранного становится релевантным для иностранных студентов, желающих учиться и работать в России. Однако традиционные способы обучения часто не учитывают индивидуальные особенности международных студентов, их предшествующий опыт и познавательные процессы. Когнитивная модель фокусируется на этих аспектах, что делает его более успешным. В этой связи авторы анализируют опыт применения когнитивных технологий в образовательной среде, включая активные методы, творческое взаимодействие и индуктивный подход. Выделены ключевые аспекты, такие как создание языковой среды, акцент на интерпретацию и задействование контекста, знакомство с литературой изучаемой страны, что способствует в значительной степени глубокому пониманию языка и культуры. Предложены практические рекомендации для преподавателей, заключающиеся в разнообразии форматов учебного материала, адаптации уроков к индивидуальным потребностям обучающихся и обратной связи. Представлены когнитивные стратегии, стимулирующие развитие языковых навыков, такие как использование метакогнитивных умений для саморегуляции учебного процесса, ассоциативное обучение для более легкого запоминания и кластеризация. Авторы приходят к выводу, что важным элементом когнитивного подхода является индивидуализация обучения, которая предоставляет возможность учитывать уникальные способности и темпы усвоения материалов каждым учащимся. В заключении подчеркивается важность интеграции когнитивного подхода в современную методику обучения русскому языку как иностранному, что существенно повысит эффективность дидактического процесса.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article considers the cognitive approach as a successful method of teaching Russian as a foreign language. Particular attention is paid to the principles of brain science, which let better awareness and record of the learning material, comprehending its explicitness and implicitness. The relevance of the article is due to the globalization and internationalization of education. Studying Russian as a foreign language is becoming relevant for international students wishing to study or work in Russia. However, classical education often does not take into account the idiosyncratic aspects of overseas students, their background and cognitive processes. The cognitive model focuses on these features, which makes it more prosperous. In this regard, the authors analyze the experience of using cognitive technologies in the instructional setting, including active teaching methods, creative interaction, inductive approach. Key aspects such as creating a verbal environment, focusing on interpretation and context, analyzing literature of the country being studied are highlighted, that contributes to a deep understanding of the language and culture. Practical recommendations for teachers are offered, consisting of a variety of educational resource formats, classes adaptation to the individual needs of students, feedback. Cognitive strategies are presented that contribute to the development of language skills, such as using metacognitive skills for self-regulation of the educational process, associative learning for easier memorization and clustering. The authors come to the conclusion that a significant element of the cognitive approach is the individualized instruction, which allows considering the unique abilities and pace of materials assimilation by each student. In conclusion, the importance of integrating the cognitive approach into modern methods of teaching Russian as a foreign language is emphasized, which will increase the effectiveness of the didactic process.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>когнитивная модель</kwd>
        <kwd>познавательный процесс</kwd>
        <kwd>языковая среда</kwd>
        <kwd>русский как иностранный</kwd>
        <kwd>учебный процесс</kwd>
        <kwd>индивидуализация обучения</kwd>
        <kwd>методика преподавания</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>cognitive model</kwd>
        <kwd>cognitive process</kwd>
        <kwd>verbal environment</kwd>
        <kwd>Russian as a foreign language</kwd>
        <kwd>educational process</kwd>
        <kwd>individualized instruction</kwd>
        <kwd>teaching methodology</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сунь, Ю. Учет когнитивно-психологических характеристик китайских учащихся при обучении русской грамматике / Ю. Сунь // Самарский научный вестник. — 2020. — Т. 9, № 1(30). — С. 283–288. — DOI 10.24411/2309-4370-2020-11312. — EDN WUCNDE.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шульгина, Н.П. Когнитивный подход в преподавании РКИ / Н.П. Шульгина, К.А. Рудая // Тенденции развития науки и образования. — 2019. — № 54-3. — С. 103–107. — DOI 10.18411/lj-09-2019-75. — EDN KTRMOM.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аббас, Я.Х. Когнитивно-коммуникативный подход в системе преподавания русского языка для иностранных студентов в условиях отсутствия языковой среды / Я.Х. Аббас // Язык и культура. — 2019. — № 47. — С. 301–312. — DOI 10.17223/19996195/47/17. — EDN RGFLXE.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Макарова, В.Ю. Когнитивный подход в обучении русскому языку (на примере работы с поэтическим текстом) / В.Ю. Макарова // Мир русского слова. — 2021. — № 2. — С. 88–97. — DOI 10.24412/1811-1629-2021-2-88-97. — EDN HQMGCO.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Феоктистова, О.В. Когнитивный подход в обучении русскому языку / О.В. Феоктистова // Лингвокультурология. — 2022. — № 16. — С. 218–224. — EDN ZDGARC.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фролкова, С.С. Когнитивный подход как эффективный способ подачи материала на уроках русского языка / С.С. Фролкова // Наука и школа. — 2022. — № 5. — С. 244–250. — DOI 10.31862/1819-463X-2022-5-244-250. — EDN IWVCBV.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Третьякова, Г.В. Когнитивный подход в обучении иностранному языку как мотивационный инструмент для студентов / Г.В. Третьякова // Сервис+. — 2021. — № 2. — С. 124–132. — DOI: 10.24412/2414-694X-2021-2-124-142.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Белкина, О.Э. Преподавание русского языка как иностранного с помощью входного материала (comprehensible input, CI) в речевой коммуникации / О.Э. Белкина // Казанский лингвистический журнал. — 2020. — № 2(3). — С. 127–138. — DOI: 10.26907/2658-3321.2020.3.2.127–138.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кайбияйнен, А.А. Взаимодействие вербальных и когнитивных процессов в обучении русскому языку как иностранному (на примере китайских студентов) / А.А. Кайбияйнен, П.Л. Габдрахманова // Проблемы современного педагогического образования. — 2024. — № 82-1. — С. 191–195. — EDN IMNMUF.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Соколова, Г.Е. Развитие коммуникативных навыков у иностранных учащихся на основе интерактивного подхода и обучения заинтересованному общению / Г.Е. Соколова // Вестник Тамбовского университета. Серия: Гуманитарные науки. — 2021. — Т. 26, № 192. — С. 96–103. — DOI 10.20310/1810-0201-2021-26-192-96-103. — EDN NKCLWN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лошакова, Е.Л. Формирование навыков разговорной речи иностранных учащихся подготовительного факультета на начальном этапе обучения / Е.Л. Лошакова, Е.А. Зозуля // Мир науки. Педагогика и психология. — 2022. — Т. 10, № 1. — EDN SFZLRO.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Янь, Ж. Реализация модели смешанного обучения в курсе русского языка для китайских студентов / Ж. Янь // Преподаватель XXI век. — 2023. — № 1-1. — С. 199–210. — DOI 10.31862/2073-9613-2023-1-199-210. — EDN SALWVQ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Марков, В.Т. Взаимосвязанное обучение рецептивно-продуктивным видам речевой деятельности в преподавании русского языка как иностранного с позиции интегративно-когнитивного подхода / В.Т. Марков // Электронный научный журнал. — 2017. — № 2-1(17). — С. 282–291. — EDN YIBTJN.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Тарасова, Е.Н. Профессиональная коммуникация: условие реализации когнитивного подхода к обучению русскому языку как иностранному / Е.Н. Тарасова, Т.А. Павлова, Ю. Цзян // Перспективы науки. — 2023. — № 8(167). — С. 201–207. — EDN QGODUB.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Халимова, А.Ф. Методы обучения русскому языку на основе игровых технологий / А.Ф. Халимова // Вестник науки и образования. — 2021. — № 6-1(109). — С. 55–57. — EDN FKHZNI.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сатретдинова, А.Х. Обучение русскому языку как иностранному в контексте билингвального образования / А.Х. Сатретдинова // ЦИТИСЭ. — 2020. — № 3(25). — С. 20–26. — DOI 10.15350/2409-7616.2020.3.02. — EDN UMYWLQ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Воронова, Н.Г. Дидактический потенциал учебника по русскому языку в аспекте когнитивного подхода в обучении / Н.Г. Воронова, Е.Е. Назарова // Педагогическое образование на Алтае. — 2017. — № 2. — С. 51–54. — EDN XIBYZZ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лю, С. Формирование коммуникативной компетенции китайских студентов при изучении русского языка / С. Лю, Д.В. Павлов // Педагогическое образование. — 2024. — Т. 5, № 6. — С. 156–161. — EDN ACJZLQ.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Карпенко, Л.Б. Коммуникативно-прагматический комплекс в преподавании русского языка как иностранного / Л.Б. Карпенко // Русистика без границ. — 2017. — Т. 1, № 4. — С. 93–98. — EDN XRQNXV.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Железнякова, Е.А. Лингвистические основы реализации этнокогнитивного подхода к обучению русскому языку в билингвальной аудитории / Е.А. Железнякова, М.Л. Лаптева // Известия Российского государственного педагогического университета имени А.И. Герцена. — 2020. — № 195. — С. 223–229. — DOI 10.33910/1992-6464-2020-195-223-229. — EDN QAIPWT.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Маркова, Е.М. Структура когнитивного содержания и когнитивного знания русской лексики / Е.М. Маркова // Ученые записки Петрозаводского государственного университета. — 2022. — Т. 44, № 1. — С. 43–49. — DOI 10.15393/uchz.art.2022.720. — EDN QYRYGW.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
