<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2658-6282</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Мир науки. Педагогика и психология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">World of Science. Pedagogy and psychology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://mir-nauki.com/43PDMN124.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Студенческий проект «Предуниверсарий»
как форма дистанционного обучения школьников английскому языку и профориентационной
работы в университете</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The student project «Pre-university» as a form
of distance learning of the English language and career guidance for students at the university</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Колосова</surname>
            <given-names>Татьяна Юрьевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Колосова</surname>
              <given-names>Татьяна Юрьевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kolosova</surname>
              <given-names>Tatiana Yurievna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>anital15@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7193-7798</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Коробова</surname>
            <given-names>Наталья Владимировна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Коробова</surname>
              <given-names>Наталья Владимировна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Korobova</surname>
              <given-names>Natalia Vladimirovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nataliekorobova2017@inbox.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1824-8541</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Уханова</surname>
            <given-names>Ольга Александровна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Уханова</surname>
              <given-names>Ольга Александровна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Ukhanova</surname>
              <given-names>Olga Aleksandrovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>raspisaniefaya@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4257-0410</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова» (Нижний Новгород, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Linguistics University of Nizhny Novgorod (Nizhny Novgorod, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">МАОУ «Гимназия № 67» (Нижний Новгород, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Gumnasium № 67 (Nizhniy Novgorod, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-03-19">
        <day>19</day>
        <month>03</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>12</volume>
      <issue>1</issue>
      <elocation-id>43PDMN124</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-01-27">
          <day>27</day>
          <month>01</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-03-12">
          <day>12</day>
          <month>03</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Колосова Татьяна Юрьевна, Коробова Наталья Владимировна, Уханова Ольга Александровна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Kolosova Tatiana Yurievna, Korobova Natalia Vladimirovna, Ukhanova Olga Aleksandrovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://mir-nauki.com/43PDMN124.html">https://mir-nauki.com/43PDMN124.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье изложены результаты поиска эффективного формата взаимодействия и профориентационной работы университета со школьниками и абитуриентами в условиях повышения интереса к онлайн обучению, а также к поддержке студенческих инициатив, что вылилось в создание студенческого образовательного
онлайн-проекта «Предуниверсарий» в Нижегородском государственном лингвистическом университете имени Н.А. Добролюбова. Авторами обосновывается выбор дистанционного формата учебного процесса, обеспечивающего доступность, наглядность, психологический комфорт, быстроту обновления учебных материалов и ряд других весомых преимуществ. Раскрываются этапы и принципы организации проекта для непрерывного, гибкого уровневого обучения английскому языку и культуре стран изучаемого языка, проектно-исследовательской деятельности, а также повышения мотивации как школьников, так и студентов педагогических направлений к овладению иностранным языком и профессией лингвиста/преподавателя. В статье представлены практические результаты, а также анализ возникших сложностей во взаимодействии «преподаватель — обучающая электронная среда — учащийся», выборе цифровых инструментов преподавания, даны рекомендации по оптимизации процесса обучения. Опыт участия в проекте обобщён в том числе через данные анкетирования студентов, опроса среди учащихся предуниверсария и их родителей. Анализ проводимой с 2020 года работы позволяет говорить об успешности и востребованности выбранного формата дистанционного взаимодействия, положительном влиянии на профессиональную ориентацию студентов педагогических направлений обучения, получивших опыт работы в проекте. Вместе с тем ведение занятий студентами выпускных курсов создает ряд трудностей, преодоление которых зависит от слаженной работы с преподавателями вуза, курирующими проект.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article presents the results of the search for an effective format of interaction and career guidance work of the university with schoolchildren and applicants in the context of increased interest in online learning, as well as support for student initiatives, which resulted in the creation of the student educational online project «Preuniversity» at the Nizhny Novgorod State Linguistic University named after N.A. Dobrolyubov. The authors substantiate the choice of a distance learning format that provides accessibility, visibility, psychological comfort, speed of updating educational materials and a number of other significant advantages. The stages and principles of the project organization for continuous, flexible level teaching of the English language and culture of the countries of the studied language, research activities, as well as increasing the motivation of both schoolchildren and students majoring in teacher training and linguistics to master a foreign language and the profession of a linguist/ teacher are revealed. The article presents practical results, as well as the analysis of difficulties encountered in the interaction «teacher — learning electronic environment — student», the choice of digital teaching tools, and recommendations for optimizing the learning process. The experience of participating in the project is summarized, among other things, through data from a student questionnaire, a survey among Preuniversity students and their parents. The analysis of the work carried out since 2020 allows us to talk about the success and relevance of the chosen format of remote interaction, a positive impact on the professional orientation of students of pedagogical fields of study who have gained experience working in the project. At the same time, conducting classes for graduate students creates a number of difficulties, overcoming of which depends on coordinated work with university teachers overseeing the project.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>предуниверсарий</kwd>
        <kwd>профориентация</kwd>
        <kwd>професиональные компетенции</kwd>
        <kwd>дистанционное обучение</kwd>
        <kwd>самостоятельная работа</kwd>
        <kwd>мотивация</kwd>
        <kwd>непрерывная образовательная траектория</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>preuniversity</kwd>
        <kwd>career guidance</kwd>
        <kwd>professional competence</kwd>
        <kwd>e-learning</kwd>
        <kwd>autonomous work</kwd>
        <kwd>motivation</kwd>
        <kwd>continuous educational trajectory</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмина Л.В. Преимущества и недостатки дистанционного обучения / Л.В. Кузьмина // Вестник Московского университета МВД России — 2012. — № 1. — С. 8–10. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=17707952 (дата обращения: 12.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сергеева М.В. Плюсы и минусы дистанционного обучения в сфере современного образования / М.В. Сергеева, Ю.А. Петрова // Актуальные научные исследования в современном мире. — 2020. — № 4-7(60). — С. 156–158. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=42839925 (дата обращения 12.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гурьянова Е.Н. Особенности взаимодействия "преподаватель — студент" в условиях дистанционного обучения / Е.Н. Гурьянова — DOI 10.28995/2073-6398-2021-3-142-151 // Вестник РГГУ. Серия: Психология. Педагогика. Образование. — 2021. — № 3. — С. 142–151. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=46533010 (дата обращения: 12.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Спиркина И.Б. Психологический комфорт слушателей вуза при работе с системой дистанционного образования как условие успешного освоения курса / И.Б. Спиркина // Личность в меняющемся мире: здоровье, адаптация, развитие. — 2016. — № 3(14). — С. 31–37. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=26704870 (дата обращения: 20.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Болвачев А.И. Эмпирическая модель предуниверсария / А.И. Болвачев, К.А. Кушнарев — DOI 10.21686/1818-4243-2022-3-4-16 // Открытое образование. — 2022. — Т. 26, № 3. — С. 4–16. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49191375 (дата обращения: 17.08.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сидорова А.С. Предуниверсарий как инновационная форма образовательной деятельности вуза: из опыта Школы социальных наук / А.С. Сидорова // Социальные трансформации. — 2021. — № 32. — С. 244–249. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49871355 (дата обращения 12.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Либина И.И. Организация познавательной деятельности школьников в рамках довузовской подготовки по проекту "Предуниверсарий" / И.И. Либина, Н.Н. Морозова, М.Э. Хуторецкий // Прикладные информационные аспекты медицины. — 2020. — Т. 23, № 1. — С. 109–116. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=43446160 (дата обращения: 10.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Федотова Е.Л. Предуниверсарий как пространство развития одаренности школьника / Е.Л. Федотова, Е.А. Никитина // Азимут научных исследований: педагогика и психология. — 2018. — Т. 7, № 1(22). — С. 137–140. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=32694498 (дата обращения: 10.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Татаринцева Р.И. Общие проблемы преподавания и контроля результатов в дистанционном формате обучения в вузе / Р.И. Татаринцева — DOI 10.18137/RNU.HET.22.05-06.P.062 // Высшее образование сегодня. — 2022. — № 5-6. — С. 62–66. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49428779 (дата обращения 13.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Широколобова А.Г. Использование технологий e-learning в организации самостоятельной работы по иностранному языку студентов заочной формы обучения / А.Г. Широколобова, Ю.С. Ларионова, А.С. Березина — DOI 10.30853/filnauki.2019.3.75. // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2019. — Т. 12, № 3. — С. 353–358. –URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=37046486 (дата обращения 12.01.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Семеновских Т.В. Технологии E-Learning обучения в проектировании электронных учебников по гуманитарным дисциплинам / Т.В. Семеновских // Интернет-журнал Науковедение. — 2014. — № 6(25). — С. 1. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=23455768 (дата обращения: 12.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лакасева А.А. Современные образовательные технологии онлайн-обучения / А.А. Лакасева, Н.В. Коробова // Обучение, тестирование и оценка: Сборник научных статей по материалам Международной научно-практической конференции, Нижний Новгород, 30–31 марта 2022 года. Том Выпуск 21. — Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет имени Н.А. Добролюбова, 2022. — С. 132–135. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=49228533 (дата обращения: 12.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Белоножко Е.М. Эффективность мнемотехники в лингвистическом образовании младших школьников (1–3 класс) на материале английского языка / Е.М. Белоножко, Т.Ю. Колосова // Актуальные вопросы современной науки и образования: сборник статей XXVII Международной научно-практической конференции, Пенза, 05 марта 2023 года. — Пенза: Наука и Просвещение, 2023. — С. 167–171. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50339077 (дата обращения: 01.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Есауленко И.Э. Предуниверсарий как форма повышения мотивации и подготовки школьников старших классов к выбору профессии / И.Э. Есауленко, В.А. Семилетова, Е.В. Дорохов // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Проблемы высшего образования. — 2023. — № 1. — С. 78–82. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=50496061 (дата обращения: 28.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Деркачев П.В. Опыт формирования региональной системы предуниверситетского медикобиологического образования / П.В. Деркачев, Н.А. Танкабекян // Отечественная и зарубежная педагогика. — 2021. — Т. 1, № 1(74). — С. 43–57. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=44792587 (дата обращения: 08.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Каменская И.Б. Проектно-исследовательская деятельность старшеклассников: коммуникативно-когнитивный аспект предуниверсария / И.Б. Каменская // Проблемы современного педагогического образования. — 2023. — № 79-2. — С. 104–107. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=54051808 (дата обращения 02.12.2023).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
