В публикации представлено теоретическое обоснование проблемы методологических ориентиров христианской консультативной психологии на основе семиопсихологической реконструкции текстов собрания сочинений Святого Паисия (Святогорца), они являются ярким примером дискурса, насыщенного консультативно-психотерапевтическим контекстом: словами и словосочетаниями, конгруэнтными текстам по психологическому консультированию и психотерапии. Семиопсихологическая реконструкция результатов контент-анализа текстов собрания сочинений Святого Паисия позволила обобщить, систематизировать и осуществить анализ психологической семантики наиболее частотных семантических единиц (слов и словосочетаний), выделенных в текстах. Авторы отмечают, что святоотеческие тексты содержат глубокий содержательный материал и широкий потенциал, как для обоснования и формулировки теоретико-методологических принципов христианского подхода в психологическом консультировании, так и для непосредственного применения в практике. На основе полученных результатов применения контент — аналитической процедуры к указанным текстам, предлагают примеры оригинальной систематизации и описания теоретико-методологических принципов консультативной психологической помощи. В содержании статьи реализуется один из вариантов применения реконструкции психологических аспектов святоотеческих текстов с целью разработки специфики христианской концепции консультативной помощи и психотерапии. Выделение с последующей амплификацией, анализа и интеграции в консультативно-психотерапевтический контекст наиболее частотных семантических единиц из текстов Святого Паисия, позволяет обобщить их на уровне базовых положений христианской консультативной психологии и психотерапии в форме теоретических принципов и описать на уровне психотехнической специфики (например, профессиональной позиции психолога-практика). В качестве примера семиопсихологической реконструкции и последующей интеграции в христианский консультативно-психотерапевтический контекст в данной публикации предложены принципы имманентной ответственности и практической деятельной любви.
The publication presents a theoretical justification of the problem of methodological guidelines of Christian counseling psychology based on the semiopsychological reconstruction of the texts of the collected works of St. Paisius (Svyatogorets), they are a vivid example of a discourse saturated with counseling and psychotherapeutic context: words and phrases congruent to texts on psychological counseling and psychotherapy. Semiopsychological reconstruction of the results of content analysis of the texts of the collected works of St. Paisius allowed to generalize, systematize and analyze the psychological semantics of the most frequent semantic units (words and phrases) highlighted in the texts. The authors note that the patristic texts contain deep meaningful material and a wide potential, both for substantiating and formulating the theoretical and methodological principles of the Christian approach in psychological counseling, and for direct application in practice. Based on the results obtained by applying the content–analytical procedure to these texts, examples of original systematization and description of theoretical and methodological principles of psychological counseling are offered. The content of the article implements one of the options for the reconstruction of the psychological aspects of patristic texts in order to develop the specifics of the Christian concept of counseling and psychotherapy. The identification, followed by amplification, analysis and integration into the consultative and psychotherapeutic context of the most frequent semantic units from the texts of St. Paisius, allows them to be generalized at the level of the basic provisions of Christian counseling psychology and psychotherapy in the form of theoretical principles and described at the level of psychotechnical specifics (for example, the professional position of a psychologist-practitioner). As an example of semiopsychological reconstruction and subsequent integration into the Christian counseling and psychotherapeutic context, the principles of immanent responsibility and practical active love are proposed in this publication.