<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2658-6282</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Мир науки. Педагогика и психология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">World of Science. Pedagogy and psychology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.15862/119PDMN525</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://mir-nauki.com/119PDMN525.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Роль цифровой образовательной среды
в оценочной деятельности преподавателя
иностранного языка</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>The role of the digital educational environment
in the assessment activities of a foreign language teacher</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Морозова</surname>
            <given-names>Елизавета Вадимовна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Морозова</surname>
              <given-names>Елизавета Вадимовна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Morozova</surname>
              <given-names>Elizaveta Vadimovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>e.v.morozova@bmstu.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7028-9311</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Московский государственный технический университет имени Н.Э. Баумана
(национальный исследовательский университет)» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Bauman Moscow State Technical University (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-12-29">
        <day>29</day>
        <month>12</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>13</volume>
      <issue>5</issue>
      <elocation-id>119PDMN525</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-10-30">
          <day>30</day>
          <month>10</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-12-15">
          <day>15</day>
          <month>12</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Морозова Елизавета Вадимовна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Morozova Elizaveta Vadimovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://mir-nauki.com/119PDMN525.html">https://mir-nauki.com/119PDMN525.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье проанализированы возможности цифровой образовательной среды в реализации оценочной деятельности преподавателя иностранного языка. Оценочная деятельность преподавателя включает в себя широкий спектр задач от формирования банка вопросов и заданий, мониторинга текущих образовательных результатов, сбора и анализа образовательных результатов обучающихся до организации взаимооценочных и самооценочных мероприятий. Современная цифровая образовательная среда несет в себе потенциал оптимизации и регулирования поставленных задач, смещая акценты с контролирующей функцией оценивания к реализации мотивирующей, корректирующей и обучающей функций. Согласно современным научным исследованиям и собственному опыту автором были выделены определенные виды педагогических функций цифровой образовательной среды, характеризующие применение современных цифровых технологий в процедурах оценочной деятельности: проектировочные, регулятивные, диагностические, обучающие (формирующие). В реализации выделенных функций может быть задействован ряд компонентов цифровой образовательной среды таких как, платформа цифровой образовательной среды, инструменты на основе искусственного интеллекта для создания оценочных заданий, цифровые инструменты мониторинга учебной деятельности, средства связи, цифровые инструменты опросов. Выбор конкретных цифровых технологий, участвующих в организации оценочного процесса, обусловлен современной дидактической концепцией цифрового профессионального образования и следует принципу успешности в обучении, принципу гибкости и адаптивности, а также принципу включенного оценивания. Анализ функциональных возможностей современных цифровых технологий позволяет определить оценочную деятельность преподавателя вуза в цифровой образовательной среде как целенаправленный, непрерывный и управляемый процесс персонализированной диагностико-формирующей оценки учебной успешности обучающихся в предметной области знаний (иностранный язык).</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>This article analyzes the potential of the digital educational environment for implementing foreign language teacher assessment activities. The teacher's assessment activities include a wide range of tasks, from creating a bank of questions and assignments, monitoring current educational results, collecting and analyzing students' educational results, to organizing peer and self-assessment activities. The modern digital educational environment offers the potential to optimize and manage these tasks, shifting the emphasis from the control function of assessment to the implementation of motivating, corrective, and educational functions. According to modern scientific research and personal experience, the author has identified certain pedagogical functions of the digital educational environment that characterize the use of modern digital technologies in assessment procedures: design, regulatory, diagnostic, and educational (formative). The implementation of these functions can involve a number of components of the digital educational environment, such as a digital learning platform, artificial intelligence-based tools for creating assessment tasks, digital tools for monitoring learning activities, communication tools, digital survey tools. The choice of specific digital technologies involved in organizing the assessment process is determined by the modern didactic concept of digital professional education and follows the principles of learning success, flexibility and adaptability, and integrated assessment. An analysis of the use of these digital technologies allows us to define the assessment activity of university teachers in the digital educational environment as a targeted, continuous, and managed process of personalized diagnostic and formative assessment of students' academic success in the subject area (foreign language).</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>оценочная деятельность</kwd>
        <kwd>преподаватель иностранного языка</kwd>
        <kwd>цифровая образовательная среда</kwd>
        <kwd>цифровые технологии</kwd>
        <kwd>адаптивность</kwd>
        <kwd>искусственный интеллект</kwd>
        <kwd>диагностико-формирующая оценка</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>assessment activities</kwd>
        <kwd>foreign language teacher</kwd>
        <kwd>digital educational environment</kwd>
        <kwd>digital technologies</kwd>
        <kwd>adaptability</kwd>
        <kwd>artificial intelligence</kwd>
        <kwd>diagnostic and formative assessment</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лобанова Е.В. К вопросу о трансформации высшего образования в условиях глобальной цифровизации / Е.В. Лобанова, В.А. Зернов// Высшее образование сегодня. — 2024. — № 6. — С. 2–10.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Морозова, Е.В. Возможности искусственного интеллекта в создании оценочных материалов по иностранному языку / Е.В. Морозова, К.М. Иноземцева // Актуальные вопросы цифровизации лингвистического образования в вузе. Сборник научных трудов II Международной научно-практической конференции. — 2024. — С. 50–55.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сысоев П.В. Принципы обучения иностранному языку на основе искусственного интеллекта / П.В. Сысоев // Иностранные языки в школе. — 2024. — No 3. —
С. 6–18.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Титова С.В. Технологические решения на базе искусственного интеллекта в обучении иностранным языкам: аналитический обзор / С.В. Титова // Вестник Московского университета. Серия 19. Лингвистика и межкультурная коммуникация. — 2024. — Т. 27. — № 2. — С. 18–37.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В.И. Основные идеи дидактической концепции цифрового профессионального образования и обучения / В.И. Блинов, И.С. Сергеев, Е.Ю. Есенина. — Москва: «Перо», 2019. — 24 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зернов В.А. «Вопросы безопасности цифровой образовательной среды: педагогический аспект / В.А. Зернов, Е.В. Лобанова // Высшее образование сегодня. — 2023. — № 3. — C. 54–60.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Блинов В.И. Проект дидактической концепции цифрового профессионального образования и обучения / В.И. Блинов, М.В. Дулинов, Е.Ю. Есенина,
И.С. Сергеев. — М.: Издательство «Перо», 2019. —72 с</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бодоньи М.А. Зарубежный и отечественный опыт использования современных технологий в формирующем оценивании / М.А. Бодоньи // Отечественная и зарубежная педагогика. — 2020. — Т. 1, № 3(68). — С. 78–95.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Pezzino, M. Online assessment, adaptive feedback and the importance of visual learning for students: The advantages, with a few caveats, of using MapleTA / M. Pezzino // International Review of Economics Education. — 2018. — Vol. 28. — P. 11–28.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Faber Janke M. The effects of a digital formative assessment tool on mathematics achievement and student motivation: Results of a randomized experiment /
Janke M. Faber, Hans Luyten, Adrie J. Visscher // Computers &amp; Education. — 2017. — Vol. 106. — P. 83–96.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ng D.T.K. Teachers’ AI digital competencies and twenty-first century skills in the post-pandemic world / D.T.K. Ng // Educational Technology Research and Development. — 2023. — V. 71. — No 1. — P. 137–161.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Е.В. Оценочная деятельность преподавателя иностранного языка в условиях цифровизации образования / Е.В. Морозова, К.М. Иноземцева // Мир науки. Педагогика и психология. — 2024. — Т. 12. — № 4. — URL: https://mir-nauki.com/PDF/65PDMN424.pdf (дата обращения 08.10.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Евстигнеев М.В. Нейросеть Twee-новый инструментарий для педагога английского языка / М.В. Евстигнеев // Вестник Тамбовского университета. Серия. Гуманитарные науки. — 2023. — Т. 28. — № 6. — C. 1428–1442.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Koraishi O. Teaching English in the Age of AI: Embracing ChatGPT to Optimize EFL Materials and Assessment / O. Koraishi // Language Education &amp; Technology (LET Journal). — 2023. — 3(1). — P. 55–72.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Голубчикова М.Г. Формирование регулятивных универсальных учебных действий школьников — основа развития самостоятельности личности /
М.Г. Голубчикова, Г.М. Голубчиков, Е.Л. Федотова // Наука о человеке: гуманитарные исследования. — 2022. — Т. 14. — № 4. С. 91–99.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Михайлова, Е.М. Возможности и ограничения использования интерактивных цифровых технологий в обучении иностранному языку преподавателями /
Е.М. Михайлова // Мир науки. Педагогика и психология. — 2024. — Т. 12. —
№ 2. — URL: https://mir-nauki.com/PDF/42PDMN224.pdf (дата обращения 08.05.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Никифорова И.Н. Использование цифровых технологий при обучении иностранному языку: плюсы и минусы / И.Н. Никифорова // Вестник Санкт-Петербургского научно-исследовательского института педагогики и психологии высшего образования. — 2023. — № 1(5). — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-tsifrovyh-tehnologiy-pri-obuchenii-inostrannomu-yazyku-plyusy-i-minusy (дата обращения 08.05.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Морозова Е.В. Цифровое интерактивное оценивание результатов обучения иностранному языку с помощью мобильных устройств / Е.В. Морозова // Основные тенденции и перспективы развития современной романской и германской филологии. Сборник научных трудов II Международной научно-практической конференции. — 2024. — С. 455–464.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сысоев П.В. Обратная связь в обучении иностранному языку: от информационных технологий к искусственному интеллекту / П.В. Сысоев,
Е.М. Филатов, Д.О. Сорокин // Язык и культура. — 2024. — № 65. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obratnaya-svyaz-v-obuchenii-inostrannomu-yazyku-ot-informatsionnyh-tehnologiy-k-iskusstvennomu-intellektu (дата обращения 10.04.25).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Baskara F.R. Integrating ChatGPT into EFL writing instruction: Benefits and challenges / F.R. Baskara // International Journal of Education and Learning. — 2023. — Т. 13, № 2. — P. 261–275.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Çakmak F. Chatbot-human interaction and its effects on EFL students’ L2 speaking performance and speaking anxiety / F. Çakmak // Novitas-ROYAL (Research on Youth and Language). — 2022. — № 16(2). — P. 113–131.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
