<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2658-6282</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Мир науки. Педагогика и психология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">World of Science. Pedagogy and psychology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://mir-nauki.com/117PDMN324.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Применение типологии проблемных заданий
в обучении иностранному языку при подготовке
IT-специалистов (на примере аудирования)</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Using the typology of problem-based tasks
in foreign language teaching while training it specialists
(an example of teaching listening)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Осипова</surname>
            <given-names>Наталья Николаевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Осипова</surname>
              <given-names>Наталья Николаевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Osipova</surname>
              <given-names>Natalya Nikolaevna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nn_osipova@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0005-6738-9182</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Трофименко</surname>
            <given-names>Марина Павловна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Трофименко</surname>
              <given-names>Марина Павловна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Trofimenko</surname>
              <given-names>Marina Pavlovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>mtrophimenko@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7474-4190</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО «Нижневартовский государственный университет» (Нижневартовск, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Nizhnevartovsk State University (Nizhnevartovsk, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-08-23">
        <day>23</day>
        <month>08</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>12</volume>
      <issue>3</issue>
      <elocation-id>117PDMN324</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-06-30">
          <day>30</day>
          <month>06</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-09">
          <day>09</day>
          <month>08</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Осипова Наталья Николаевна, Трофименко Марина Павловна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Osipova Natalya Nikolaevna, Trofimenko Marina Pavlovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://mir-nauki.com/117PDMN324.html">https://mir-nauki.com/117PDMN324.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В современных условиях знание иностранного языка важно для специалистов любой сферы деятельности и особенно значимо для специалистов сферы IT. В процессе профессиональной подготовки студенты изучают иностранный язык в рамках нескольких дисциплин: «Иностранный язык», «Иностранный язык в профессиональной деятельности», «Деловой иностранный язык», «Иностранный язык в сфере научной коммуникации», «Английский язык для академической мобильности». В этой связи считается важным выбор подхода к обучению для достижения поставленной цели — подготовка конкурентоспособного специалиста, умеющего и готового решать поставленные перед ним задачи. Авторами рассматривается целенаправленное обучение иноязычному аудированию, которое наряду с говорением, является необходимым для осуществления межкультурного профессионального общения, в контексте проблемно-информационного подхода. Теоретическая значимость работы заключается в рассмотрении теоретических положений проблемного обучения, проблемно-информационного подхода, типологии проблемных заданий, соотносимой с четырьмя моделями проблемных ситуаций в процессе обучения иностранному языку в целом, и аудированию в частности. Практической значимостью работы является представление проблемных заданий вышеназванной типологии для обучения аудированию на иностранном языке студентов-информатиков. Задания данной типологии были внедрены и используются на занятиях по иностранному языку в Нижневартовском государственном университете. Авторы приходят к выводу, что использование типологии проблемных заданий при обучении иностранному языку в контексте проблемно-информационного подхода позволяет развивать не только иноязычную коммуникативную компетенцию, но и профессиональные умения и навыки будущих IT специалистов в ходе решения проблемных заданий.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>Nowadays, the knowledge of a foreign language is extremely important for specialists of all fields particularly for IT specialists. Within the vocational training, students study some foreign language disciplines such as «Foreign Language», «Foreign Language in Professional Sphere», «Business Foreign Language», «Foreign Language in the Field of Scientific Communication», «English for Academic Mobility». The authors emphasize the importance of choosing the suitable approach to training for achieving the main educational goal that is training a competitive specialist who is able and ready to solve the tasks and meet challenges. The researchers deal with teaching foreign language listening that is necessary for cross-cultural professional communication, in the frame of a problem-based and informational approach. The theoretical significance is represented by the theoretical issues of problem-based learning, the problem-based and informational approach, the typology of problem-based tasks correlated with four models of
problem-based situations while teaching a foreign language in general and listening in particular. The practical significance of the work is demonstrated by problem-based tasks of the above-mentioned typology for teaching foreign language listening to IT students. The tasks of this typology have been introduced and are used in foreign language classes at Nizhnevartovsk State University. The authors come to conclusion that while teaching a foreign language the use of the problem-based task typology in the frame of the above-mentioned approach develops not only foreign language communicative competence, but also the professional skills of future IT specialists while solving problem-based tasks.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>иностранный язык</kwd>
        <kwd>профессиональная подготовка</kwd>
        <kwd>студенты-информатики</kwd>
        <kwd>проблемно-информационный подход</kwd>
        <kwd>проблематизация</kwd>
        <kwd>типология проблемных заданий</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>foreign language</kwd>
        <kwd>vocational training</kwd>
        <kwd>IT students</kwd>
        <kwd>problem-based and informational approach</kwd>
        <kwd>problematization</kwd>
        <kwd>typology of problem-based tasks</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Трофименко М.П. Возможности дисциплины «Иностранный язык в профессиональной сфере» в процессе профессиональной подготовки в высших учебных заведениях (на примере уровня магистратуры) / М.П. Трофименко // Мир науки. Педагогика и психология. — 2017. — Т. 5, № 1. — URL: https://mir-nauki.com/PDF/59PDMN117.pdf (дата обращения: 22.06.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ирисханова К.М. Общеевропейские компетенции владения иностранным языком: Изучение, обучение, оценка. Монография — М.: МГЛУ, 2003. — 256 с.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.Н. Проблемное обучение аудированию в контексте общеевропейских компетенций владения иностранным языком / Н.Н. Осипова // Выявление условий реализации проблемного обучения в контексте инновационного характера современного образования: вопросы теории и практики: сб. науч. статей по матер. IX Всерос. науч.-практ. конф.-семинара «Образование на грани тысячелетий» (г. Нижневартовск, 7 ноября 2013 г.). Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2014. — С. 103–108.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевская Е.В. Проблематизация в обучении иностранным языкам (на материале обучения чтению и аудированию) / Е.В. Ковалевская, Л.И. Колесник, Н.Н. Осипова // Мир науки. Педагогика и психология. — 2016. — Т. 4, № 1. — URL: http://mir-nauki.com/PDF/34PDMN116.pdf (дата обращения: 13.06.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Путилин В.Д. Конпроблемный подход в современном образовании: теоретический аспект / В.Д. Путилин, Н.В. Путилина // Проблемный и ноосферный подходы к формированию культуры общения ценностно-ориентированной личности в современном образовании для устойчивого развития цивилизации: сб. науч. статей по матер. XX Московской межд. конф. Москва, 2021. — С. 27–33.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ковалевская Е.В. Становление и развитие проблемно-информационного подхода в современном образовании / Е.В. Ковалевская // Проблемно-информационный подход к реализации методов современного образования: вопросы теории и практики: сб. науч. статей по матер. XIII Всерос. науч.-практ. конф. с межд. участ. «Образование на грани тысячелетий» (г. Нижневартовск, 9 ноября 2017 года). Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2018. — С. 5–8.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крулехт М.В. Проблемно-информационный подход в формировании основ профессиональной компетентности бакалавров дошкольного образования / М.В. Крулехт // Проблемно-информационный подход к реализации методов современного образования: вопросы теории и практики: сб. науч. статей по матер. XIII Всерос. науч.-практ. конф. с межд. участ. «Образование на грани тысячелетий» (г. Нижневартовск, 9 ноября 2017 года). Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2018. — С. 8–10.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Трофименко М.П. Возможности проблемно-информационного подхода в преподавании иностранного языка / М.П. Трофименко // Проблемно-информационный подход к организации содержания современного образования: вопросы теории и практики: сб. науч. статей по матер. XII Всерос. заоч. науч.-практ. конф. с межд. участ. «Образование на грани тысячелетий» (г. Нижневартовск, 5 ноября 2016 года). Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2017. — С. 30–33.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Скворцов А.В. Методика проблематизации учебной информации в преподавательской деятельности / А.В. Скворцов, Т.С. Комиссарова // Бизнес. Образование. Право. — 2020. — № 3(52). — С. 373–379. URL: https://vestnik.volbi.ru/upload/numbers/352/article-352-2812.pdf (дата обращения: 05.06.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Махутова Г.М. Моделирование проблемных ситуаций в процессе обучения иноязычному общению студентов неязыковых специальностей / Г.М. Махутова // Проблемно-информационный подход к реализации методов современного образования: вопросы теории и практики: сб. науч. статей по матер. XIII Всерос. науч.-практ. конф. с межд. участ. «Образование на грани тысячелетий» (г. Нижневартовск, 9 ноября 2017 года). Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2018. — С. 10–12.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Микитченко С.П. Универсальная модель создания проблемных ситуаций в проектном обучении / С.П. Микитченко // Проблемно-информационный подход к организации содержания современного образования: вопросы теории и практики: сб. науч. статей по матер. XII Всерос. заоч. науч.-практ. конф. с межд. участ. «Образование на грани тысячелетий» (г. Нижневартовск, 5 ноября 2016 года). Нижневартовск: Изд-во Нижневарт. гос. ун-та, 2017. — С. 15–17.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Самсонова Н.В. Система проблемных заданий при обучении иностранному языку как средство формирования ценностно-смысловой компетентности студентов / Н.В. Самсонова // Вестник Нижневартовского государственного университета. — 2014. — № 4. — С. 85–92.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Хохлова Е.А. Обучение грамматике иностранного языка на современном этапе (проблемный контекст) / Е.А. Хохлова // Проблемный и ноосферный подходы к формированию культуры мышления ценностно-ориентированной личности в современном образовании для устойчивого развития цивилизации (посвящается 30-летию Центра изучения иностранных языков «Лингвастарт»): сб. науч. статей по матер. XIX Моск. межд. конф. Москва, 2020. — С. 42–44.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Матюшкин А.М. Модели проблемной ситуации: Проблема продуктивности мышления и обучение / А.М. Матюшкин, А.А. Матюшкина // Проблемный и ноосферный подходы в развитии творческого мышления ценностно-ориентированной личности в современном образовании для устойчивого развития цивилизации: сб. науч. статей по матер. XXII Моск. межд. конф. «Образование в XXI веке — глазами детей и взрослых» (17 марта 2022 года). М.: Издательство «Спутник +», 2023. — С. 9–14.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Осипова Н.Н. Типология и моделирование проблемных заданий при обучении иностранному языку (на материале аудирования) / Н.Н. Осипова // Известия Самарского научного центра Российской академии наук. — 2014. — Т. 16, № 2-3. — С. 578–582.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
