<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2658-6282</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Мир науки. Педагогика и психология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">World of Science. Pedagogy and psychology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://mir-nauki.com/04PDMN324.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Повышение эффективности усвоения
лексико-грамматического материала по английскому языку в неязыковом вузе с помощью чат-ботов:
ожидания и реальность</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Increasing the efficiency of mastering lexical and
grammatical material in English at a non-linguistic university using chat bots: expectations and reality</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ляхова</surname>
            <given-names>Елена Георгиевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Ляхова</surname>
              <given-names>Елена Георгиевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Liakhova</surname>
              <given-names>Elena Georgievna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>liakhoval@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0729-4414</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Российский университет транспорта» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Russian University of Transport (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2024-07-03">
        <day>03</day>
        <month>07</month>
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2024</year>
      </pub-date>
      <volume>12</volume>
      <issue>3</issue>
      <elocation-id>04PDMN324</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2024-05-04">
          <day>04</day>
          <month>05</month>
          <year>2024</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-06-19">
          <day>19</day>
          <month>06</month>
          <year>2024</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2024</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ляхова Елена Георгиевна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Liakhova Elena Georgievna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://mir-nauki.com/04PDMN324.html">https://mir-nauki.com/04PDMN324.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Для улучшения подготовки по иностранному языку специальности студентов неязыковых вузов необходимо уделять внимание повышению эффективности формирования у них профессионально-ориентированной межкультурной компетенции, используя инновационные инструменты обучения в виде искусственного интеллекта и нейросетей, что определяет актуальность данной статьи. В качестве цели исследования автор анализирует обучение будущих специалистов в сфере экономики английскому языку профессии на основе чат-ботов. В статье рассматриваются преимущества и недостатки обучения иностранному языку с помощью искусственного интеллекта и нейросетей. Приводится классификация инструментов обучения с помощью искусственного интеллекта, которые преподаватель иностранного языка может использовать в своем арсенале. Анализируется и сравнивается процесс преподавания иностранного языка с помощью чат-ботов GIGAChat и ChatGPT, которые на данный момент являются наиболее популярными и доступными нейросетями. С помощью чат-ботов возможно создавать тексты на иностранном языке, вести диалоги и изучать правила грамматики. Но вопрос о том, насколько эффективным оказывается их использование при обучении иностранному языку в неязыковом вузе остается открытым. Результаты, полученные в процессе педагогического эксперимента, показывают, что обучение иностранному языку специальности с использованием чат-ботов позволяет применить междисциплинарный подход, обеспечивая профессиональную направленность обучения и повышая его эффективность. В то же время обучение иностранному языку на основе чат-ботов имеет некоторые недостатки, что в целом снижает ожидаемую эффективность усвоения лексико-грамматического материала по иностранному языку. Вышеупомянутые недостатки связаны с тем, что в данный момент нейросети находятся на этапе становления и обучения, что приводит к некоторым неточностям в их работе и не всегда способствует качественному обучению.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>To improve the foreign language training of students at non-linguistic universities, it is necessary to pay attention to increasing the efficiency of developing their professionally oriented intercultural competence, using innovative teaching tools in the form of artificial intelligence and neural networks, which determines the relevance of this article. As the purpose of the study, the author analyzes the training of future specialists in the field of economics in the English language of the profession based on chat bots. The article discusses the advantages and disadvantages of teaching a foreign language using artificial intelligence and neural networks. A classification of teaching tools using artificial intelligence is provided that a foreign language teacher can use in his arsenal. The process of teaching a foreign language using chat bots GIGAChat and ChatGPT, which are currently the most popular and accessible neural networks, is analyzed and compared. With the help of chat bots, it is possible to create texts in a foreign language, conduct dialogues and study the rules of grammar. But the question of how effective their use is in teaching a foreign language at a non-linguistic university remains open. The results obtained during the pedagogical experiment show that teaching a foreign language of a specialty using chat bots allows you to apply an interdisciplinary approach, ensuring a professional focus on training and increasing its effectiveness. At the same time, teaching a foreign language using chat bots has some disadvantages, which generally reduces the expected effectiveness of mastering lexical and grammatical material in a foreign language. The above-mentioned disadvantages are due to the fact that at the moment neural networks are at the stage of formation and training, which leads to some inaccuracies in their work and does not always contribute to high-quality learning.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>неязыковой вуз</kwd>
        <kwd>повышения эффективности усвоения
лексико-грамматического материала по английскому языку</kwd>
        <kwd>искусственный интеллект</kwd>
        <kwd>нейросети</kwd>
        <kwd>чат-боты</kwd>
        <kwd>педагогический эксперимент</kwd>
        <kwd>организация преподавания английского языка на основе чат-ботов</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>non-linguistic university</kwd>
        <kwd>increasing the efficiency of mastering lexical and grammatical material in the English language</kwd>
        <kwd>artificial intelligence</kwd>
        <kwd>neural networks</kwd>
        <kwd>chat bots</kwd>
        <kwd>pedagogical experiment</kwd>
        <kwd>organization of teaching English based on chat bots</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гальперин П.Я. Новые возможности обучения, в частности, иностранным языкам / Вопросы методики преподавания иностранных языков на неязыковых факультетах университетов: мат. I Всесоюз. конф. преподавателей ин. яз. неяз. фак-тов ун-тов (г. Москва, 23–25 июня 1970 г.). // М.: Изд-во Московского гос. ун-та, — 1971. — С. 69–82.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кудрявцева О.М. Инновационные технологии в обучении иностранному языку в неязыковом вузе // Профессиональное лингвообразование: Материалы шестнадцатой международной научно-практической конференции, Нижний Новгород, 05 октября 2022 года. — Нижний Новгород: Нижегородский институт управления — филиал федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования "Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации", 2022. С. 198–200.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ляхова Е.Г. Компетентностный подход к обучению иностранному языку в неязыковом вузе в контексте формирования билингвальной картины мира учащихся // Сборник статей научно-практического семинара с международным участием. Обучение иностранным языкам в условиях ограниченной языковой среды. Москва, — 2022. — С. 28–32.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ван Сяоли. Использование искусственного интеллекта для оценки домашних заданий может быть почти таким же хорошим, как и работа живого преподавателя // Педагогический вестник. Шанхай, — 2022. — № 2. — С. 45–47.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Костюкович Е.Ю. Применение искусственного интеллекта в обучении английскому языку в вузе // Современное педагогическое образование, — 2023. — № 1. — С. 492–495.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Айрапетян Ю.С. Использование нейросетей на уроках английского языка // Молодой ученый, — 2023. — № 46(493). — С. 355–358. — URL: https://moluch.ru/archive/493/107901/ (дата обращения: 04.05.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Федоткина Е.В. Интеллектуальные системы в обучении иностранным языкам // Межвузовский сборник научных трудов: Современные проблемы совершенствования работы железнодорожного транспорта // М.: Рос. ун-т транспорта (МИИТ), — 2022 — С. 321–329.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Глаголев А.Б., Душина И.В., Ляхова Е.Г. Особенности преподавания иностранного языка при подготовке кадров для разработки и обеспечения эксплуатации интеллектуальных транспортных систем / Интеллектуальные транспортные системы; Материалы II Международной научно-практической конференции // Москва: Российский университет транспорта, 2023. — С. 673–679.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Свирина Г.Д. Применение технологии нейросетей в обучении // Мировая наука. — 2018 — № 6(15) — С. 297–303.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Борисов Е.А. Преимущества, недостатки и перспективы развития системы дистанционного образования в Российской Федерации // Вестник Академии знаний. — 2020. — № 4(39). — С. 115–118.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Федоткина Е.В., Ляхова Е.Г. Квест как инструмент активизации и гармонизации когнитивной сферы учащихся при обучении иностранному языку в транспортном вузе в эпоху цифровизации образования // Интеллектуальные транспортные системы: Материалы II Международной научно-практической конференции, Москва, 25 мая 2023 года. // Москва: Российский университет транспорта, — 2023 — С. 853–860.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чимров А.В., Сидоров В.В. Применение нейронных сетей в обучении ИЯ // Язык. Общество. Образование: сборник научных трудов Международной научно-практической конференции "Лингвистические и культурологические аспекты современного инженерного образования", Томск, 10–12 ноября 2020 г. // Томск: Изд-во ТПУ, — 2020. — С. 288–292. — URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=33000 (дата обращения: 04.05.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аристова А.С. Использование чат-ботов в образовательном процессе / Цифровая трансформация общества, экономики, менеджмента и образования: материалы Международной конференции // Екатеринбург — 2019. — Том 2. — С. 95–99.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ковальчук С.В., Тараненко И.А., Устинова М.Б. Применение искусственного интеллекта для обучения иностранному языку в вузе // Современные проблемы науки и образования, — 2023 — № 6 — URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=33000 (дата обращения: 04.05.2024).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Cohen J. Statistical power analysis for the behavioral sciences (2nd ed.) / J. Cohen. — Routledge, 1988. — С. 67–590.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
