<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Archiving and Interchange DTD with OASIS Tables with MathML3 v1.4 20220324//EN" "JATS-archive-oasis-tables-mathml3.dtd">
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xml:lang="en" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2658-6282</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Мир науки. Педагогика и психология</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">World of Science. Pedagogy and psychology</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>ООО «Издательство «Мир науки»</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="uri">https://mir-nauki.com/01PDMN425.html</article-id>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">Эффективные методы обучения
иностранному профессионально-ориентированному
языку студентов-экономистов</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Effective methods of teaching a foreign
professionally oriented language to economics students</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Горелова</surname>
            <given-names>Любовь Николаевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Горелова</surname>
              <given-names>Любовь Николаевна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Gorelova</surname>
              <given-names>Lyubov Nikolaevna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gorelova.ln@mail.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1914-1105</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Калашникова</surname>
            <given-names>Надежда Владимировна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name xml:lang="ru" name-style="eastern">
              <surname>Калашникова</surname>
              <given-names>Надежда Владимировна</given-names>
            </name>
            <name xml:lang="en" name-style="western">
              <surname>Kalashnikova</surname>
              <given-names>Nadezhda Vladimirovna</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>nadezhda_73@bk.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО «Государственный университет просвещения» (Москва, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Federal State University of Education (Moscow, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2025-08-27">
        <day>27</day>
        <month>08</month>
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2025</year>
      </pub-date>
      <volume>13</volume>
      <issue>4</issue>
      <elocation-id>01PDMN425</elocation-id>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-07-02">
          <day>02</day>
          <month>07</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-08-13">
          <day>13</day>
          <month>08</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-year>2025</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Горелова Любовь Николаевна, Калашникова Надежда Владимировна</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Gorelova Lyubov Nikolaevna, Kalashnikova Nadezhda Vladimirovna</copyright-holder>
        <license xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://mir-nauki.com/01PDMN425.html">https://mir-nauki.com/01PDMN425.html</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В статье представлен ряд методов обучения студентов экономического факультета профессионально-ориентированному иностранному языку. Среди них представлены такие методы, как метод активного использования терминов (перевод безэквивалентной лексики, заполнение сопоставительных таблиц), применение интеллект-карт, современные методы кейсов и ролевой игры, способствующие не только овладению основными языковыми навыками, необходимыми для эффективного общения, но и формированию межкультурной компетенции. По мнению авторов, наибольший интерес у студентов вызывает разбор кейсов, суть которых заключается в изучении приближенных к реальности ситуаций, что позволяет не только получать знания теоретического характера, но и в дальнейшем активно применять их на практике. Студентам предоставляется возможность предлагать альтернативные решения, наблюдать за ходом принятия решений и реализацией практических задач специалистами и, таким образом, готовиться быть вовлеченными в данные процессы в будущем. Кейсы, разработанные авторами статьи, в большой степени затрагивают бизнес терминологию, освоение которой является сложным этапом при овладении профессионально-ориентированным иностранным языком. В рамках метода кейсов также может использоваться метод ролевой игры как динамичный способ обучения, позволяющий развить не только навыки говорения, но и навыки взаимодействия в той или иной смоделированной реальной ситуации. Авторы отмечают, что в целом изучение делового английского языка направлено на развитие комплекса языковых и профессиональных компетенций, важных для успешной работы в международной среде.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article presents a range of methods for teaching professionally oriented foreign languages to students of the Faculty of Economics. Among them are methods such as the active use of terminology (translating non-equivalent vocabulary, filling out matching tables), the application of mind maps, modern case study methods, and role-playing games. These methods not only help students acquire essential language skills necessary for effective communication but also contribute to the development of intercultural competence. The authors state that students show the greatest interest in case study analysis, which involves examining real-life scenarios. This approach allows them not only to gain theoretical knowledge but also to actively apply it in practice later. Students are given the opportunity to propose alternative solutions, observe decision-making processes and the implementation of practical tasks by professionals, and thus prepare to engage in such processes in the future. The case studies developed by the authors largely focus on business terminology, the mastery of which is a challenging stage in learning a professionally oriented foreign language. Within the case study method, role-playing can also be used as a dynamic teaching approach that helps develop not only speaking skills but also interaction skills in simulated real-life situations. The authors note that, overall, the study of Business English is aimed at developing a set of linguistic and professional competencies essential for successful work in an international environment.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>методы обучения</kwd>
        <kwd>безэквивалентная лексика</kwd>
        <kwd>сопоставительные таблицы</kwd>
        <kwd>интеллект-карта</kwd>
        <kwd>кейс</kwd>
        <kwd>ролевая игра</kwd>
        <kwd>профессиональная коммуникация</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>teaching methods</kwd>
        <kwd>non-equivalent vocabulary</kwd>
        <kwd>matching tables</kwd>
        <kwd>mind map</kwd>
        <kwd>case study</kwd>
        <kwd>role-playing game</kwd>
        <kwd>professional communication</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Harutyunyan Lusine. Integration of four language skills during Business English lessons at Armenian State University of economics // Вестник Армянского государственного экономического университета. — 2020. — N 2. — С. 142–153. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/integration-of-four-language-skills-during-business-english-lessons-at-armenian-state-university-of-economics/ (дата обращения: 20.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Анюшенкова О.Н. Использование ментальных карт в обучении иностранному языку// Мир науки, культуры, образования. -2025. — № 1(110). — C. 114–117. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-mentalnyh-kart-v-obuchenii-inostrannomu-yazyku/ (дата обращения: 20.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вегеро М.В. Кейс-метод как средство обучения межкультурной коммуникации на английском языке // Евразийский научный журнал. — Санкт-Петербург,
2019. — № 12. — С. 32–34. — URL: https://journalpro.ru/archive/evraziyskiy-nauchnyy-zhurnal-12-2019/ (дата обращения: 20.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ильина О.К. Использование кейс-метода в практике преподавания английского языка / Лингвострановедение: методы анализа, технология обучения.
Шестой межвузовский семинар по лингвострановедению. Языки в аспекте лингвострановедения: сб. научн. статей в 2 ч. Ч. 1. / под общ. ред. Л.Г. Ведениной. — М.: МГИМО-Университет, 2009. — С. 253–261. — URL: https://mgimo.ru/files/116625/116625.pdf/ (дата обращения: 20.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Паршуткина Т.А., Гожина О.Л. Использование бизнес-кейсов в процессе обучения деловому общению на иностранном языке // Преподаватель ХХI век. — 2022. — N. 2. — Часть I. — С. 113–121. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ispolzovanie-biznes-keysov-v-protsesse-obucheniya-delovomu-obscheniyu-na-inostrannom-yazyke/ (дата обращения: 20.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Тараева, Е.Г. Инновационное моделирование кейсов по межкультурной коммуникации / Бизнес. Образование. Право. — Вып. № 4(45). — Волгоград, 2018. — С. 398–404. — URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=36368636/ (дата обращения: 20.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Науменко Т.В., Морозова Д.А. Теория межкультурных измерений Г. Хофстеде как методологическая основа исследования современных социальных процессов // Международный журнал исследований культуры. — 2018. — № 1(30). — C. 144–154. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/teoriya-mezhkulturnyh-izmereniy-g-hofstede-kak-metodologicheskaya-osnova-issledovaniya-sovremennyh-sotsialnyh-protsessov/viewer/ (дата обращения: 20.06.2025).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
